To change the name of a document in your Document Collection, first navigate to the Document Collection page:

Click the "pencil" icon next to the name of the document you want to edit:

Edit the name of the document using the input field:

Click the "check mark" to save the new name or the "X" to cancel the change.